1 Koningen 17:23
Statenvertaling
En Elía nam het kind, en bracht het af van de opperzaal in het huis, en gaf het aan zijn moeder; en Elía zeide: Zie, uw zoon leeft.
Herziene Statenvertaling*
Elia nam het kind op, bracht het vanuit het bovenvertrek naar beneden in huis, en gaf het aan zijn moeder. Toen zei Elia: Zie, uw zoon leeft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen nam Elia het kind, droeg het uit het boven-vertrek naar beneden in huis en gaf het aan zijn moeder. En Elia zeide: Zie, uw zoon leeft.
King James Version + Strongnumbers
And Elijah H452 took H3947 ( H853 ) the child, H3206 and brought him down H3381 out of H4480 the chamber H5944 into the house, H1004 and delivered H5414 him unto his mother: H517 and Elijah H452 said, H559 See, H7200 thy son H1121 liveth. H2416
Updated King James Version
And Elijah took the child, and brought him down out of the chamber into the house, and delivered him unto his mother: and Elijah said, See, your son lives.
Gerelateerde verzen
Handelingen 9:41 | Lukas 7:15 | Hebreeën 11:35 | 2 Koningen 4:36 - 2 Koningen 4:37